SueMera’s 勉強部屋

ドイツ語勉強中(たまにイタリア語、ギリシャ語、ロシア語、韓国語?)

ドイツ語:リスニング強化77回目

2023年10月30日(月)

8か月ぶりに「耳が喜ぶドイツ語」でリスニング・ディクテーションしてみた。最初のリスニングだけではほぼ理解不可能。ディクテーションをやって聞き直してみると、メインテーマであるIgel (ハリネズミ)の単語は知らなかったけどこの生き物についてどんなことを言っているかは9割ほど理解できた。かといって前回よりドイツ語上達した感じは全然しない(泣)。

 

Erste Hilfe für Igel

der Igel gehört in Deutschland zu den besonders geschüzten Tierarten.  Deshalb ist es verboten, Igen im Haus zu halten.  Nur verletzte und kranke Igel oder Igelsäuglinge ohne Mutter darf man vorübergehend im Haus pflegen.   Wenn man einen Igel pflegt, muss man einen Pflegebericht schreiben.  Man schreibt dort genau auch auf, wann und wo man den Igel gefunden hat.  Außerdem muss man mit dem Igel zum Tierarzt gehen.

Igel sind nachtactiv und brauchen tagsüber Ruhe.  Sie sind Einzelgänger und dürfen nicht mit anderen Igeln zusammen wohnen.  Außerdem dürfen sie nicht in einem Käfig gehalten werden, sondern brauchen mindestens zwei Quadratmeter Platz bei einer Temperatur von etwa 20 Grad.

Das Ziel einer Igelpflege ist es, den Igel so schnell wie möglich wieder in die Natur zu entlassen. Deshalb darf er nicht gezähmt werden, und er darf auch keinen Kontakt zu Haustieren haben. 

Um möglichst vielen Igeln zu helfen, sind in Deutschland zahlreiche Igelstationen entstanden. 

 

Quizletに入れた単語:

  • der Igel --- hedgehog
  • der Säugling -- baby
  • der Käfig -- cage
  • gezähmt werden -- to be tamed

 

軽くシャドーイングやったあとは、オリジナルの速度再生を数回繰り返し内容が頭に浮かんくることを確認して終了。本当はしつこくシャドーイングやリスニングしたほうがいいんだろうけど飽きてしまうので無理して繰り返すのはやめた。

 

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ
にほんブログ村