ドイツ語:リスニング強化
今だにドイツ語で「聞き取れる~!」って感覚味わえてないので、学習方法を見直すことにしました。 Youtubeで多言語学習成功者の動画を見ててよく聞くのが「リスニング向上には多読・多聴(+シャドーイング)が効果的」ということ。自分が英語マスターした…
2024年1月2日(火) 新しい文章スタート。今回も微妙。 テーマは分かるけどディクテーション後も意味を理解できなかった箇所結構あり。 Brahms und seine dauerhafte Musik Johannes Brahms wurde 1833 in Hamburg geboren und wurde zu einem bedeutenden K…
2023年12月2日(土) 新しい文章スタート。今回も全然聞き取れなかったー(泣)。何について話してるのかはわかるのに聞き取れないと歯がゆい。 Leben und Tod bei Rilke Reiner Maria Rilke wurde 1875 in Prag geboren und starb 1926 in der Schweiy. Er …
2023年11月22日(水) 新しい文章スタート。全然ダメだった。。。知ってる単語なのに聞き取れない箇所多すぎ! Das Radio - vom Frühstück bis zum Schlafengehen Wir lesen ständig von immer größeren Bildschirmen und immer schärferen Bildern beim Fer…
2023年11月16日(木) 新しい文章スタート。リスニングのみで6割ほど、ディクテーション後は8割ほど内容は理解できた。 Fußmatten - die Schuhe bleiben an Vielen Japanern fällt gleich am ersten Tag in Deutschland ein großer Unterschied zwischen d…
2023年11月9日(木) 新しい文章スタート。今回はダメダメ。聞き取れても意味が分からない箇所も多かった。 Richtige Umgangsformen In allen Ländern und Kulturen gibt es Umgangsformen, und um mit anderen friedlich leben zu können. In Europa entsta…
2023年11月6日(月) 新しい文章スタート。ディクテーションでは割と聞き取れたけど細かい訳は正解文を見ないとわからない箇所があった(特に後半)。 Zum Geburtstag Viel Glück Als Kind freut man sich schon Wochen vorher auch auf seinen Geburtstag. …
2023年11月1日(水) 新しい文章スタート。今回はあまり聞き取れなかった(テーマは理解できたけど)。Quizletにはたくさんの単語帳が溜まってるので、前みたいに知らない単語すべて入れることはしなかった。 Komm, Lieber Mai "Komm, lieber Mai und mache,…
2023年10月30日(月) 8か月ぶりに「耳が喜ぶドイツ語」でリスニング・ディクテーションしてみた。最初のリスニングだけではほぼ理解不可能。ディクテーションをやって聞き直してみると、メインテーマであるIgel (ハリネズミ)の単語は知らなかったけどこの…