最近、オンライン学習プラットホームUdemy（日本語説明）でドイツ語講座の受講を始めました。どうせなら架空でテストを受ける体で、ドイツ語試験B1用の講座を選択（キャンペーン価格で購入）。このコースは99個の動画を自分のペースで進めていきます。１つの…

2022年3月23日（水）：初日 新しい文章スタート。今回も何度か聴いたあとも細かい箇所の意味をとらえることができなかった。 Wirtschaftswunder Als Wirtschaftswunder bezeichnet man den schnellen, Wirtschaftlichen Aufstieg in Deutschland und Österre…

2022年3月19日（土）：初日 新しい文章スタート。最初のリスニングから大体の意味は分かったけど、後半の箇所ではディクテーション後も意味が分からないところも。 Arbeiten als Hobby Die meisten Menschen arbeiten, um Gelds zu verdienen. Aber in Deuts…

先週末のスカイプレッスンで学んだ文法（あくまで自分用覚書） 移動の動詞（verbs of motion）には次の2種類があります： （１）一定方向に行く、（２）往復または不定方向に行く 例えば、「（歩いて）行く」という動詞の場合、一定方向に歩いて行く場合はид…

2022年3月13日（日）：初日 新しい文章スタート。ディクテーションはまあまあできた。けど何度もリピート再生する必要があった。 Mein erster Shuletag In Deutschland sagt man, "Mit der Shule beginnt der Ernst des Lebens." Damit den Kindern der Über…

以前、どうしてもドイツ語に触れない日があると書きました。 解決策を模索中の先日、ロゼッタストーンお試し版をやってみましたが、自分には合ってないと判断し購入を見送りました。今回はPimsleur です。実は昔、別の言語学習でPimsleur を使っていて、メゾ…

2022年3月9日（水）：初日 新しい文章スタート。今回はディクテーション前のリスニングで内容は理解できた。でも相変わらず簡単な単語を間違って聞き取った箇所もあった。例えば、auchをauf、weilをbeiなど。auch an dasがauf underって何よ。文法を考えれば…

2022年3月5日（土）：初日 新しい文章スタート。相変わらず脳内翻訳してしまう。 Schwarzwald Im Südwesten Baden-Württembergs liegt der Schwarzwald. Er ist das Fürsten höchste Mittelgebirge in Deutschland. Sein Fürste höchster Berg ist der 1493 …

ロシア語学習者でもあるので、Youtubeにはロシアのニュース番組のチャンネルをいくつか登録してます。聞き流しによく視聴するのがこちら。 ドイツに住むロシア語学習仲間も同じチャンネルを登録してたのですが、ドイツからはブロックされて視聴できなくなっ…

2022年2月26日（土）：初日 新しい文章スタート。今回も答え合わせするまで細かい箇所の単語や意味は分からなかった。 Hamburg -- die nordische Schönheit Als "Venedig des Nordens" wird Hamburg bezeichnet. Auf vielen Stadtrundfahrten hört man, dass…