この勉強法での最終目標:
初めて聞く内容でも脳内翻訳せず、その言語のまますっと理解できるように。日常会話がスムーズにできるように。
つまり、言語をマスター(上級レベル)とまではいかなくても、聞き取れて普通に意思疎通できる(中上級レベル?)ようになりたい。なぜなら、いろんな言語に挑戦したいから。ドイツ語・ロシア語で目標達成したら、そのレベルをキープしつつ、次は順にイタリア語、韓国語、フランス語にも挑戦したい。いつになるのか分からないけど…。でもそんな夢をもってると言語学習が楽しい。
第一段階
- 最も使用頻度が高い単語1000語以内をQuizletかAnkiアプリを使って暗記(長期記憶になるまで繰り返す)
- 基礎文法が学べる入門書(薄い本)1冊のみ選択して勉強
- Youtubeなどで学習言語のニュースを聞き流しして音に慣れる
↓
↓
第二段階
- 使用頻度が高い単語を2000-3000語まで増やす(長期記憶になるまで繰り返す)
- 引き続き基礎文法が学べる入門書(終わったら2回目繰り返す)
- オプション:Skypeでネイティブのレッスン受け始める
↓
↓
第三段階
- QuizletやAnkiアプリでの単語暗記は続ける
- 同アプリを使って使用頻度の高いフレーズを暗記
- 音声とスクリプトのある短い文章を使ってリスニング強化
- リスニング力がついてきたら、Netflixを学習言語音声で視聴
-----------
リスニング強化プラン
基本、1週間を一区切りとして、1つのブログエントリーにその週の勉強内容(リスニング強化メイン)を随時更新していくことにする。
ドイツ語は第三段階 -- 勉強記録初回は「ドイツ語:リスニング強化1回目」
ロシア語は第二段階 -- 勉強記録初回は「ロシア語:リスニング強化1回目」
*ただし、ロシア語はまだ第二段階のため、リスニング強化は気の向いたときのみ。